品牌故事｜大春煉皂 Dachun Soap

ショッピングカートは空です

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} ポイント

削除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

削除

自然に心を寄せ、地球と共に生きる

「百年の輪廻も変わらず、素朴な姿で春の命のような未来を守り続ける。」

地球を構成する基本元素は水と土。水と土は私たちが育つ大地となる。初代の李水土おじいさんは、その名の通り、人としての在り方も行動も「地球を守り、地と共に生きる」を信条とし、誠実に経営を行い、その理念を広めることに尽力した。

大春煉皂は現在、三代目へと受け継がれ、百年の歳月を経てもなお、この信念を守り続け、この思いを多くの人々に届けている。「大春煉皂」は意志と精神の継承を象徴しており、特に「煉（ねる）」とは、一つ一つの石鹸を心を込めて丁寧に仕上げることを意味し、最もシンプルで、最も純粋なこだわりということでもある。

ブランドストーリー

1923年、日本人井上権七氏は大稻埕にて「台湾石鹸合資会社」を創立。当時、日本人が清潔の概念を台湾に導入し、傘下のブランド「大春石鹸」は生活必需品を中心に展開していた。日本人が台湾を離れた後、李水土おじいさんが日本の職人から受け継いだ石鹸製造の技術を引き継ぎ、「土地と共に生きる」という理念のもと経営を行った。大春の石鹸は、今も大稻埕の地元の人々にとって、色あせない時代の香りと記憶を宿している。

一つの石鹸で全身を洗い、家事の清掃にも用いられていた時代から、二代目の李威信氏が後を継ぎ、大春の石鹸事業が最盛期を迎え、伝統産業としての力と歴史的な価値を兼ね備えた石鹸工場となった。これにより、後世に受け継がれる安定した研究開発と製造の基盤が築かれた。